Electronic Team uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

VirtualBox USB Dongle: Como Usar um Dongle de Licença USB com o VirtualBox

Editorial Team Editorial Team Apr 14, 2025

A virtualização permite executar vários sistemas operativos num único computador. Embora estas máquinas virtuais partilhem os recursos do computador físico (host), continua a ser necessário um sistema de dongle USB no VirtualBox para aceder a uma chave de segurança USB antes de executar determinados programas.

Apesar de ser possível configurar um passthrough USB no VirtualBox, muitos utilizadores relatam que a ligação USB nem sempre é estável. Este método apenas permite aceder a dongles de segurança ligados fisicamente ao computador host.

Neste artigo, vamos mostrar-lhe como criar uma ligação fiável entre o dongle USB e o VirtualBox. Também exploraremos todas as soluções disponíveis para partilhar uma chave USB através do VirtualBox.

Conteúdos:

  1. Utilizar Software Dedicado para Redirecionar o Dongle USB no VirtualBox
  2. Como Capturar um Dongle USB no VirtualBox

Utilizar Software Dedicado para Redirecionar o Dongle USB no VirtualBox

Donglify
4.5 Classificação baseado em 198 + usuários
Com o Donglify, os utilizadores podem redirecionar um dongle de licença USB de um sistema Windows/Mac para uma máquina virtual no VirtualBox. Este redirecionamento permite que a licença funcione tanto no sistema operativo físico como no ambiente virtualizado.
Donglify
Comece hoje seu teste gratuito
Teste de 7 dias Cancelamento a qualquer momento
Windows 7/8/10/11, Server 2008 R2/2012/2016/2019/2022, Windows 10/11 on ARM, macOS 10.15+
Já é um usuário Donglify? Entrar →

Este software utiliza tecnologia de redirecionamento de portas baseada em rede TCP/IP, o que permite enviar dongles de segurança USB para qualquer ambiente — mesmo que o dongle não esteja ligado fisicamente ao computador. Assim, o Donglify estabelece uma ligação USB entre o dongle e o VirtualBox fiável e estável.

Como ativar o dongle USB no VirtualBox

1
Crie uma conta gratuita no site oficial do Donglify. Após o registo, será convidado a escolher um plano de subscrição. Todos os planos incluem um período experimental gratuito de 7 dias.
2
Transfira e instale o Donglify no computador host. A aplicação é compatível com os sistemas Windows e macOS.

Nota: para funcionar corretamente, o software deve ser instalado no computador onde o dongle USB está fisicamente ligado.
Instalar o Donglify
3
Execute o Donglify e inicie sessão com as credenciais criadas no site.
Inicie sessão na sua conta Donglify
4
Clique no símbolo “+” para visualizar a lista de dongles USB conectados. Para partilhar um dongle, selecione a caixa correspondente e clique em “Partilhar”.
Compartilhando um dongle através do VirtualBox
5
Na máquina virtual, instale e execute o Donglify. Depois de iniciar sessão, localize o dongle partilhado na lista e clique para se ligar.
Conecte-se à chave de dongle USB compartilhada
6
Após a ligação, o dongle aparecerá no gestor de dispositivos da VM, como se estivesse ligado fisicamente ao sistema convidado.

Para mais informações sobre como utilizar o Donglify para partilhar dongles USB com máquinas virtuais do VirtualBox, veja este guia:

Donglify

Considerações importantes ao usar o Donglify no VirtualBox

Antes de ligar dongles USB ao VirtualBox com o Donglify, tenha em conta os seguintes requisitos:

Ligação à Internet: Mesmo que os dispositivos estejam na mesma rede local (LAN), é essencial que todos os computadores estejam ligados à Internet para que a chave funcione corretamente no ambiente virtual.

Compatibilidade Windows e Mac: O Donglify é compatível com os dois sistemas operativos, permitindo o redirecionamento cruzado de dongles. Basta instalar a versão mais recente para garantir compatibilidade total.

Uso específico: Este software foi projetado exclusivamente para partilhar dongles USB. Não é adequado para outros tipos de dispositivos USB.

Artigos relacionados

Como Capturar um Dongle USB no VirtualBox

Muitos utilizadores presumem que usar dispositivos USB em ambientes virtuais é algo simples. No entanto, na prática, é necessário contornar várias camadas de software e configurar drivers de sistema para permitir a comunicação entre o sistema operativo anfitrião (host) e o sistema convidado (guest).

Existem dois métodos principais para ativar a passagem (passthrough) de dongles USB no VirtualBox:

Método 1: Captura de Dispositivo USB “Em Tempo Real”

Este método permite capturar manualmente um dispositivo USB enquanto a máquina virtual (VM) está em execução:

  1. Inicie a máquina virtual.
  2. Clique no ícone USB no canto inferior da janela do VirtualBox.
  3. Selecione o dispositivo USB desejado na lista. Um visto (✓) indica que o dispositivo foi capturado com sucesso pelo sistema convidado.

Nota: Esta abordagem é rápida, mas pode não ser fiável para dongles que exijam ligações instantâneas ou persistentes.

Método 2: Utilizar um Filtro USB (Recomendado)

Criar um filtro USB permite que o VirtualBox atribua automaticamente dispositivos USB à VM assim que são ligados ao sistema anfitrião. Este método oferece um desempenho mais fiável e consistente.

Instruções passo-a-passo

  1. Instalar o VirtualBox Extension Pack
    Certifique-se de que tem o Extension Pack instalado para ativar o suporte a dispositivos USB 2.0 e USB 3.0.
  2. Ativar o Suporte ao Controlador USB
    • ⚬ Aceda a Definições da VM → Portas → USB Suporte de controlador USB
    • ⚬ Selecione USB 2.0 (EHCI) ou USB 3.0 (xHCI), consoante a compatibilidade do seu hardware.
  3. Criar um Filtro USB
    • ⚬ Ligue o dispositivo USB ao computador anfitrião.
    • ⚬ Clique no botão “Adicionar Filtro” (➕) na secção USB das definições da VM.
    • ⚬ Um novo filtro será criado automaticamente com base no dispositivo ligado.
    • ⚬ Para melhores resultados, elimine todos os campos exceto Nome, Vendor ID e Product ID.

Como Encontrar o Vendor ID e o Product ID

Utilize o método apropriado consoante o seu sistema operativo:

  • Linux: Execute o comando lsusb no terminal.
  • macOS: Vá ao menu Apple → Acerca deste Mac → Relatório do Sistema → USB
  • Windows: Aceda ao Gestor de Dispositivos, clique com o botão direito no dispositivo → Propriedades → separador Detalhes → selecione "Identificadores de hardware" no menu suspenso.

Processo Opcional (com Filtro Existente)

Se já tiver um filtro configurado e o Extension Pack instalado:

  1. Desligue o dispositivo USB do anfitrião.
  2. Inicie a máquina virtual.
  3. Assim que o sistema convidado estiver ativo, volte a ligar o dispositivo USB. → O filtro deverá capturar automaticamente o dispositivo e disponibilizá-lo na VM.

Nota Importante para Utilizadores de Linux

Em sistemas Linux (como Ubuntu ou Fedora), o VirtualBox poderá não apresentar dispositivos USB ligados, a menos que o utilizador atual pertença ao grupo vboxusers.

Para adicionar o seu utilizador ao grupo, execute:

bash
sudo usermod -aG vboxusers $USER

Depois disso, encerre sessão e volte a entrar (ou reinicie o sistema) para aplicar as alterações.

Já é utilizador do Donglify?/span> Iniciar sessão →