Electronic Team uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

Dongle USB in VirtualBox: Come Utilizzare un Dongle di Licenza USB con VirtualBox

Editorial Team Editorial Team Apr 14, 2025

La virtualizzazione consente di eseguire più sistemi operativi su un singolo computer. Sebbene queste macchine virtuali condividano le risorse del computer fisico (host), è comunque necessario un sistema di dongle USB in VirtualBox per accedere a una chiave di sicurezza USB prima di poter eseguire determinati programmi.

Sebbene sia possibile configurare un passaggio USB in VirtualBox, gli utenti lamentano frequentemente che la connettività USB in VirtualBox è instabile. Questo metodo di connessione consente solo agli utenti di accedere ai dongle di sicurezza collegati al computer fisico.

In questo articolo, spiegheremo come creare una connessione affidabile con un dongle USB in VirtualBox. Esploreremo anche tutte le possibili soluzioni che puoi provare quando condividi un dongle tramite VirtualBox.

Utilizzare un Software Dedicato per Reindirizzare il Dongle USB in VirtualBox

Donglify
4.5 Rango basato su 198 + utenti
Con Donglify, gli utenti possono reindirizzare un dongle USB di licenza da Windows o Mac a una macchina VirtualBox. Questo reindirizzamento consente alla licenza di funzionare sia nell'ambiente operativo fisico che virtuale.​
Donglify
Inizia oggi la tua prova gratuita
7 giorni di prova Annulla quando vuoi
Windows 7/8/10/11, Server 2008 R2/2012/2016/2019/2022, Windows 10/11 on ARM, macOS 10.15+
Già utente di Donglify? Entra →

Il software utilizza una tecnologia di reindirizzamento delle porte che opera sulla rete TCP/IP. Questa tecnologia consente anche agli utenti di inoltrare dongle di sicurezza USB a qualsiasi ambiente, anche quando la chiave non è collegata al computer fisico. Di conseguenza, Donglify crea una connessione di dongle USB in VirtualBox su cui gli utenti possono fare affidamento in qualsiasi momento.

Come abilitare il dongle USB in VirtualBox

1
Crea un account gratuito su Donglify tramite il sito ufficiale del software. Dopo la registrazione, ti verrà richiesto di iscriverti a uno dei piani di abbonamento di Donglify. Ogni piano include un periodo di prova gratuito di 7 giorni.
2
Scarica e installa Donglify sul computer host. L'applicazione funziona perfettamente su sistemi operativi Windows e Mac.

Nota: Prima che possa funzionare, è necessario scaricare il software sul computer collegato alla configurazione del dongle USB in VirtualBox.
 Installa Donglify
3
Esegui il software Donglify e accedi con le credenziali create sul sito web.
 Accedi al tuo account Donglify
4
Apri l'elenco delle chiavi di licenza USB collegate facendo clic sul simbolo "+". Per condividere la chiave, seleziona il pulsante di opzione accanto al tuo dongle USB e fai clic su "Condividi".​
 Condivisione di un dongle tramite VirtualBox
5
Sulla macchina VirtualBox, scarica ed esegui Donglify. Dopo il download, accedi al tuo account, quindi cerca il dongle USB condiviso nell'elenco per connetterti ad esso.
 Connettiti alla chiave dongle USB condivisa
6
Dopo aver stabilito una connessione, sarai in grado di trovare il dongle nel gestore dispositivi. Donglify rende possibile utilizzare il dongle USB di licenza in VirtualBox come se fosse fisicamente collegato all'ambiente della macchina virtuale.

Per ulteriori informazioni su come utilizzare Donglify per condividere dongle USB con macchine virtuali VirtualBox, guarda questa guida:

 Donglify

Considerazioni Chiave per la Connettività del Dongle USB in VirtualBox con Donglify

Prima di utilizzare il software Donglify per connettere un dongle USB a VirtualBox, ecco tre condizioni chiave da considerare:

Connessione Internet: Non importa se tutti i tuoi dispositivi sono collegati alla stessa LAN. Le tue macchine devono essere connesse a Internet e ai dongle USB prima di poter utilizzare la licenza USB nell'ambiente virtuale.​

Compatibilità tra Windows e Mac: Donglify è un software flessibile che funziona su sistemi operativi Windows e Mac. Ciò significa che puoi connettere diversi sistemi operativi quando lo desideri. Per farlo, dovrai installare l'ultima versione del software se desideri condividere le chiavi dongle con un dispositivo Mac.

Uso Specifico è Necessario: Il software dongle è stato creato esclusivamente per condividere dongle USB. Di conseguenza, non è progettato per funzionare con altri tipi di dispositivi USB.

Come Catturare un Dongle USB in VirtualBox

Molti utenti presumono che l'utilizzo di dispositivi USB in ambienti virtuali sia semplice. In realtà, richiede la navigazione attraverso diversi livelli software e la configurazione dei driver di sistema per abilitare la comunicazione tra il sistema operativo host e quello guest.

Esistono due metodi principali per abilitare il passaggio del dongle USB in VirtualBox:

Metodo 1: Catturare un dispositivo USB “al volo”

Questo metodo ti consente di catturare manualmente un dispositivo USB mentre la macchina virtuale (VM) è in esecuzione:

  1. Avvia la VM.
  2. Clicca sull'icona USB situata in basso nella finestra di VirtualBox.
  3. Seleziona il dispositivo USB desiderato dall’elenco. Un segno di spunta (✓) indica che il dispositivo è stato correttamente acquisito dal sistema operativo guest.

Nota: Questo approccio è rapido, ma potrebbe non essere affidabile per dongle che richiedono una connessione immediata o costante.

Metodo 2: Utilizzare un filtro USB (consigliato)

La creazione di un filtro USB consente a VirtualBox di assegnare automaticamente i dispositivi USB alla VM quando vengono collegati all’host. Questo metodo offre prestazioni più stabili e coerenti.

Istruzioni passo dopo passo

  1. Installa il VirtualBox Extension Pack
    Assicurati che il pacchetto di estensione sia installato sul tuo sistema per abilitare il supporto ai dispositivi USB 2.0 e USB 3.0.
  2. Abilita il supporto al controller USB
    • ⚬ Vai su Impostazioni VM → Porte → USB Supporto controller USB
    • ⚬ Seleziona USB 2.0 (EHCI) o USB 3.0 (xHCI), in base alla compatibilità del tuo hardware.
  3. Crea un filtro USB
    • ⚬ Collega il dispositivo USB al tuo computer host.
    • ⚬ Nella sezione USB delle impostazioni della VM, clicca sul pulsante Aggiungi filtro (➕).
    • ⚬ Verrà creato automaticamente un nuovo filtro basato sul dispositivo connesso.
    • ⚬ Per risultati ottimali, elimina tutti i campi ad eccezione di: Nome, ID fornitore (Vendor ID) e ID prodotto (Product ID).

Come trovare Vendor ID e Product ID

Utilizza il metodo più adatto in base al sistema operativo:

  • Linux: Esegui il comando lsusb in un terminale.
  • macOS: Vai su Menu Apple → Informazioni su questo Mac → Resoconto di sistema → USB
  • Windows: Apri Gestione dispositivi, clic destro sul dispositivo → Proprietà → scheda Dettagli → seleziona ID hardware dal menu a tendina.

Procedura opzionale (con filtro già configurato)

Se il filtro è già stato configurato e l’Extension Pack è installato:

  1. Scollega il dispositivo USB dall’host.
  2. Avvia la VM.
  3. Una volta avviato il sistema operativo guest, ricollega il dispositivo USB. → Il dispositivo dovrebbe essere automaticamente acquisito dalla macchina guest tramite il filtro.

Nota importante per host Linux

Su sistemi Linux (es. Ubuntu o Fedora), VirtualBox potrebbe non mostrare i dispositivi USB collegati a meno che l’utente corrente non sia membro del gruppo vboxusers.

Per aggiungere il tuo utente al gruppo, esegui:

bash
sudo usermod -aG vboxusers $USER

Dopodiché, esci e accedi di nuovo (oppure riavvia il sistema) affinché le modifiche abbiano effetto.

Già utente di Donglify? Accedi →