Electronic Team uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

Guida al Passthrough USB in VirtualBox

Editorial Team Editorial Team
Feb 11, 2026

VirtualBox consente agli utenti di trasferire dati tra le loro macchine virtuali guest (VM) e i periferici USB attraverso la funzionalità di pass-through USB. In questa guida, ti spiegheremo come abilitare l'USB in VirtualBox in modo da poter utilizzare i dispositivi USB locali all'interno della VM, ottenendo la stessa funzionalità di una connessione diretta. Inoltre, esploreremo come funziona il pass-through USB su diversi sistemi operativi e come accedere all'USB in una macchina virtuale, in particolare in ambienti VirtualBox remoti.

Prova gratuita
14-giorni disponibili di prova gratuita
Il prezzo della licenza parte da $159.95
Disponibile per
Reindirizzamento iPhone su VirtualBox

Configurazione dell’Extension Pack

L’Extension Pack abilita l’uso delle periferiche USB nelle VM di VirtualBox

L’Extension Pack è un componente aggiuntivo scaricabile che amplia le funzionalità di VirtualBox. A differenza del pacchetto base (sotto licenza GPLv3), l’Extension Pack è soggetto a licenza PUEL, che ne limita l’utilizzo, ma è indispensabile per ottenere un vero supporto USB.

Per iniziare, devi aggiungere il tuo utente al gruppo vboxusers. Apri il terminale come root ed esegui il comando: adduser [nome_utente] vboxusers. Successivamente, riavvia il sistema.

Scarica quindi l’Extension Pack dalla pagina ufficiale di download di VirtualBox. Apri VirtualBox e vai su Strumenti > Estensioni. Clicca sul simbolo “+” e seleziona il file appena scaricato.

Accesso al menu Estensioni dal gestore di VirtualBox

Dopo aver autorizzato l’installazione e accettato i termini di licenza, l’Extension Pack sarà attivo e potrai aggiungere il supporto USB a VirtualBox.

Nota: anche l’input del mouse e le prestazioni generali possono migliorare installando le Guest Additions nella VM.

Come collegare un USB alla macchina virtuale – VirtualBox

1
Verifica che il controller USB sia abilitato per la tua macchina virtuale. Puoi farlo accedendo a Impostazioni Esperte > USB.
Selezione del controller USB nelle impostazioni della VM
2
Avvia la macchina virtuale.
3
Dalla barra dei menu, vai su Dispositivi > USB.
Selezione del dispositivo USB su una VM in esecuzione
4
Scegli il dispositivo che desideri attivare.

Se non riesci a collegare il dispositivo USB, potrebbe essere necessario installare l’Extension Pack, il dispositivo potrebbe non essere supportato, oppure ci sono filtri USB attivi che ne impediscono il collegamento.

USB Network Gate

Hai bisogno di usare una periferica USB in una macchina virtuale remota VRDP? Oppure si tratta di un dispositivo particolare – come un mouse 3D per modellazione – non supportato dalle estensioni USB di VirtualBox? In entrambi i casi, la soluzione ideale è USB Network Gate. Si tratta di un software che consente di condividere qualsiasi dispositivo USB connesso a un computer all’interno della stessa rete, incluse le VM.

Redirezione VRDP con USB Network Gate

Oltre a supportare una vasta gamma di dispositivi – stampanti, webcam, chiavette di sicurezza – USB Network Gate offre anche funzionalità avanzate di sicurezza: crittografia, protezione tramite password e disconnessione automatica. Inoltre, è compatibile con configurazioni NAT. USB Network Gate è estremamente flessibile e semplice da usare: nessuna configurazione complicata per accedere alle sue funzioni. È disponibile una versione di prova gratuita che ti permette di testarlo prima dell’acquisto.

Passthrough USB semplificato per VirtualBox
14 giorni di prova gratuita
Prova gratuita

Come utilizzare USB Network Gate

Guida video
1
Avvia una sessione VirtualBox e connettiti tramite RDP.
2
Scarica e installa USB Network Gate sia sulla macchina virtuale che sul computer locale. Nella VM puoi scegliere l’opzione “solo client”, mentre sul computer locale deve essere selezionata l’installazione completa.
Impostazioni di installazione USB Network Gate – installazione completa per il computer host
3
Attiva USB Network Gate sul PC locale (host). Qui puoi anche inserire il codice temporaneo fornito con la versione di prova.
4
Sulla macchina virtuale, apri USB Network Gate, vai su Dispositivi connessi > Aggiungi server e inserisci l’indirizzo IP del computer locale (puoi trovarlo eseguendo ipconfig).
Aggiunta del server su USB Network Gate – necessario se l’host non viene rilevato automaticamente
5
Sul tuo computer, clicca su “Condividi” accanto al dispositivo che desideri utilizzare nella macchina virtuale.
Chiavetta USB selezionata e pronta alla condivisione
6
Il dispositivo USB apparirà nel client USB Network Gate della VM. Da lì, clicca su “Connetti” per iniziare a utilizzarlo.
Dispositivo USB rilevato nel client della VM – pronto all'uso

USB Network Gate può reindirizzare una vasta gamma di dispositivi, da chiavette USB a iPhone. Inoltre, è compatibile con Windows, macOS, Linux e piattaforme ARM, garantendo la massima portabilità.

Domande Frequenti

La maggior parte delle volte è sufficiente verificare che l’Extension Pack sia installato correttamente e che la sua versione sia compatibile con quella di VirtualBox. In caso contrario, rimuovilo dal gestore estensioni e reinstalla la versione corretta.
Alcuni client RDP o dispositivi USB non sono supportati dal passthrough nativo di VirtualBox. Una soluzione alternativa e affidabile è utilizzare USB Network Gate per il reindirizzamento.
USB Network Gate
Reindirizza i dispositivi USB sulla rete
Prova gratuita
14-giorni disponibili di prova gratuita
Il prezzo della licenza parte da $159.95
Disponibile per