Electronic Team uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy. Click here to learn more.

Guide du Passthrough USB dans VirtualBox

Editorial Team Editorial Team
Feb 11, 2026

VirtualBox offre aux utilisateurs la possibilité de transférer des données entre leurs machines virtuelles invitées (VM) et les périphériques USB grâce à la fonctionnalité de passage USB. Dans ce guide, nous allons vous expliquer comment activer l'USB dans VirtualBox afin que vous puissiez utiliser vos appareils USB locaux à l'intérieur de la VM, vous offrant ainsi la même fonctionnalité qu'une connexion directe. De plus, nous allons explorer comment le passage USB fonctionne sur différents systèmes d'exploitation et comment accéder à l'USB dans une machine virtuelle, en particulier dans les environnements VirtualBox distants.

Essayer gratuitement
Période d'essai de 14 jours gratuits
La licence est disponible à partir de $159.95
Disponible pour
Redirection d’iPhone vers VirtualBox

Modifications dans VirtualBox 7.x

Un changement majeur dans VirtualBox 7.x concerne le support natif du contrôleur USB. Les versions précédentes de VirtualBox nécessitaient que les utilisateurs installent le pack d'extensions Oracle pour utiliser les contrôleurs USB 2.0 (EHCI) et USB 3.0 (xHCI). Le support natif était limité à USB 1.1. Le pack d'extensions était requis pour utiliser les contrôleurs USB 2.0/3.0 et les périphériques connectés à ceux-ci.

À partir de la version 7.0.0, le support des contrôleurs EHCI (USB 2.0) et xHCI (USB 3.0) a été ajouté au package de base de VirtualBox. Les utilisateurs peuvent configurer le passage direct USB 2.0/3.0 directement sans avoir à installer le pack d'extensions.

Le pack d'extensions est toujours utile pour ses fonctionnalités avancées, qui incluent :

  • VRDP (Protocole de bureau à distance VirtualBox)
  • Intégration au cloud
  • Passage direct pour les webcams de l'hôte
  • Chiffrement de disque pour une sécurité renforcée
  • ROM de démarrage PXE

Le support de l'architecture ARM a été ajouté dans la version 7.2 de VirtualBox, permettant aux utilisateurs d'exécuter des machines virtuelles VirtualBox sur des appareils Windows basés sur ARM et des Macs de la série M d'Apple.

Comment accéder aux périphériques USB locaux dans VirtualBox

Le passage USB VirtualBox permet à une machine virtuelle invitée d'accéder aux périphériques USB connectés à l'ordinateur hôte, mais nécessite une certaine configuration manuelle. Les étapes suivantes illustrent comment configurer le passage USB dans VirtualBox 7.x.
1
Éteignez la VM pour l'arrêter complètement. Vous ne pouvez pas simplement la mettre en pause ou l'enregistrer, car les paramètres du contrôleur USB ne peuvent être modifiés que lorsque la machine virtuelle n'est pas en cours d'exécution.
2
Activez la prise en charge USB et sélectionnez le contrôleur :

  • Sélectionnez la VM dans le gestionnaire VirtualBox.
  • Dans Paramètres > USB, cochez la case Contrôleur USB.
  • Choisissez le contrôleur approprié pour votre système :

    • USB 3.0 (xHCI) pour la majorité des systèmes d'exploitation invités modernes ;
    • USB 2.0 (EHCI) si le système d'exploitation invité ne prend pas en charge xHCI ;
    • USB 1.1 (OHCI) pour les systèmes hérités. Vous devrez peut-être installer des pilotes tiers à l'intérieur de la machine virtuelle invité pour utiliser xHCI.
Sélection du contrôleur USB dans les paramètres individuels de la VM
3
Ajoutez un filtre de périphérique USB pour que VirtualBox capture automatiquement le périphérique lorsqu'il se connecte à l'hôte.

  • Allez dans Paramètres > USB, cliquez sur Ajouter un filtre (+), et sélectionnez le périphérique USB.
4
Branchez l'appareil USB en suivant les étapes ci-dessous pour éviter les appareils SB occupés ou verrouillés.

  • Débranchez l'appareil USB de l'ordinateur hôte.
  • Démarrez la machine virtuelle et laissez le système d'exploitation terminer le démarrage.
  • Branchez l'appareil sur l'hôte. La périphérie sera capturée par le système d'exploitation invité et sera logiquement déconnectée de l'hôte. N'utilisez pas d'appareil de stockage actuellement en cours d'utilisation ou monté sur l'hôte.
5
Branchez manuellement le périphérique USB si celui-ci n'est pas capturé automatiquement par la VM en allant dans Périphériques > USB et en choisissant le périphérique que vous souhaitez connecter à la VM.
Sélection du périphérique USB pour une machine virtuelle en cours d'exécution

Notes d'hôte du système d'exploitation

Vous pouvez rencontrer ces points de défaillance spécifiques au système d'exploitation.

  • macOS peut interférer avec les logiciels système ou les extensions de VirtualBox. Résolvez ce problème en fournissant à VirtualBox les autorisations requises dans Préférences Système > Confidentialité et Sécurité.
  • Les hôtes Linux peuvent également rencontrer des problèmes de connectivité liés aux autorisations utilisateur. Le problème peut être résolu en ajoutant l'utilisateur au groupe vboxusers à l'aide de la commande sudo adduser [nom d'utilisateur] vboxusers, puis en redémarrant le système.

USB Network Gate

Souhaitez-vous utiliser votre périphérique USB sur une machine virtuelle VRDP distante ? Ou s'agit-il d'un périphérique exotique, tel qu'une souris de sculpture 3D, que les extensions USB de VirtualBox ne prennent pas en charge ? Dans les deux cas, USB Network Gate est la solution pour vous. C'est un utilitaire qui permet à tout périphérique USB connecté à une machine d'être partagé avec une autre sur le même réseau, y compris les VM.

Passthrough VRDP avec USB Network Gate

En plus de prendre en charge une variété de matériels - imprimantes, webcams et dongles - les connexions créées par USB Network Gate offrent une grande sécurité, avec des options de cryptage, de protection par mot de passe et de déconnexion automatique. Il fonctionne également via NAT. USB Network Gate est à la fois polyvalent et facile à utiliser, ne nécessitant jamais de configuration compliquée pour accéder à l'une de ses fonctionnalités. Un essai gratuit est disponible pour vous permettre d'expérimenter et de décider avant d'acheter.

Passthrough USB VirtualBox facile
Période d'essai de 14 jours gratuits
Essayer gratuitement

Comment utiliser USB Network Gate

Guide vidéo
1
Démarrez une session VirtualBox et connectez-vous à celle-ci via RDP.
2
Téléchargez et installez USB Network Gate à la fois sur la machine virtuelle et votre ordinateur. Le client sur la machine virtuelle peut être installé avec l'option de connexion uniquement, tandis que l'ordinateur local devrait pouvoir partager des périphériques.
Paramètres d'installation de USB Network Gate - une installation complète est sélectionnée pour l'hôte
3
Activez USB Network Gate sur l'ordinateur local. C'est également là que vous pouvez utiliser le code temporaire de l'essai gratuit.
4
Dans USB Network Gate sur la machine virtuelle, sélectionnez Périphériques connectés > Ajouter un serveur, et saisissez l'adresse IP de l'ordinateur local, que vous pouvez trouver avec ipconfig.
5
Sur votre ordinateur, appuyez sur “Partager” à côté du périphérique que vous souhaitez accéder dans la machine virtuelle.
Une clé USB mise en évidence et prête à être partagée
6
Le périphérique devrait apparaître dans le client USB Network Gate de la VM, où vous pouvez cliquer sur “Connecter” pour commencer à l'utiliser.
La clé USB détectée sur l'installation client de USB Network Gate

Le matériel que cette application peut rediriger va des périphériques de stockage aux iPhones, et avec une prise en charge complète multiplateforme, les utilisateurs peuvent profiter de USB Network Gate sur Windows, macOS, Linux, et même les plateformes ARM.

FAQ

La plupart du temps, vous devez vérifier que le Extension Pack est présent et que sa version est compatible avec la version de votre VirtualBox. Désinstallez votre pack actuel depuis le gestionnaire d'extensions si nécessaire.
Dans certains cas, comme avec de nombreux clients RDP ou certains périphériques, VirtualBox est incapable de les rediriger vers la machine virtuelle. L'une des méthodes que vous pouvez essayer est USB Network Gate.
USB Network Gate
Rediriger des périphériques USB sur le réseau
Essayer gratuitement
Période d'essai de 14 jours gratuits
La licence est disponible à partir de $159.95
Disponible pour